JOCV同期森重さん創業!
ブルキナファソ-日本の架橋

JOCV同期えりこママ@札幌

JOCV同期仲岡さん@立杭焼

イスラマバードのお母さん

障害者社会参加@Pak

harukoさん@大阪

オードリーさん@札幌

きむかつさん@首都圏

旅写真家 三井昌志さん

  • Could not connect to Twitter

パキスタン大水害救援活動(2) GNJPさまと

1.渡航に向けて | 2.GNJPさまと | 3.

2010年9月1日(水) – 2010年9月10日(金)の予定で、グッドネーバーズ・ジャパンさま(GNJP) http://www.gnjp.org/ の被災地救援活動のお手伝いをさせていただくことになりました。この記事ではその活動の記録を綴ります。
活動予定地 Khyber Pukhtoonkhwa ハイバル・パフトゥンハー州(略称KPK、旧北西辺境州) Nowshera ノウシェラ郡 Risalpur リサルプール市 地図 http://bit.ly/bqCZcB
活動内容 救援物資・生活物資の配布 → GNJPさまのサイト http://www.gnjp.org/rep…

2010/09/02木曜日
Nowshera ノウシェラ市街の家で被災の様子を見せていただく

Nowshera ノウシェラ郡にて被災した方に水害の様子をお聞きする。

朝食をとり、09:30にイスラマバードの宿舎を出発。ソンさん(GNPK所長)の自家用車で、ソンさん自らが車を運転して Nowshera ノウシェラに向かう。
高速道路、GTロード(一般道)を使い、12:00すぎにNowshera ノウシェラ郡に到着。ここでソンさんは携帯電話で連絡をとりながら、知人と会う場所を相談。
12:30すぎ、 Risalpur リサルプール市に到着。市内の軍の駐屯地そばにあるクリニックに到着。
このクリニックのドクターをソンさんの車に乗せて、ノウシェラ市街から程近い、テントキャンプを訪問する。


UMMAH http://www.ummah.net/ イスラームの同胞組織からの援助で設置されたテント村。でも半数はキリスト教徒、半数がムスリムの構成になっている。(2010年9月2日)

ここで被害に遭われた家を順番に見て回り、被害状況を把握する。


ここには数軒の家が入居していたが、洪水によって完全に破壊された。
人々は着のみ着のままで逃げるのがやっとで、全ての家財道具は流されたか泥と瓦礫の下にある。


↑の写真の建物の中に入ってみる。完全に屋根や壁が崩落し原形をとどめていない。

- – - – - – - – - –
2010/09/01水曜日
未明の関空発フライトで朝方バンコク着。
12時間以上次便待ちになるので、カオサンまで出てきて思いっきりマッサージしてもらう。
足に1時間、タイ式1時間の2時間、400BHTほど。

夕方、空港にもどりチェックイン。
背中に「SRC PB」とインドネシア国旗を胸、帽子につけた一団が。
Satuan Reaksi Cepat Penanggulangan Bencana
災害緊急援助隊 Rapid Reaction Unit for Disaster Management のみなさんらしい。
他に国際機関の欧米人、日本人、大多数がパキスタン人。
あと10日ほどで EID イードなので、故郷で過ごそうと帰省中の海外在住パキスタン人も多いようだ。

待合室で仲良くなったのが、オーストラリアに住んでいるという、アボタバード出身の若い青年。
留学でオーストラリアに行き、そこで仕事をみつけて住み始めた。
2年ぶりに故郷へ1ヶ月の予定で帰るんだという。
家系がパシュトン系だということで色白だが、穏やかな人柄だ。
座席の背中越しには、セーブ・ザ・チルドレンの仕事をしているという子連れのアメリカ人女性が、先程のインドネシア人援助隊の方たちと話している。
このインドネシアの方も Nowshera ノウシェラに入られるそうだ。

で、アボタバードの青年越しに座っている日本人のお若い男性の方とお話をすると、4日ほどの日程でイスラマ・ピンディに観光で滞在においでになるのだという。宿の予約もされていないということなので、イスラマバード空港に着いたおり、もし良ければご一緒においでになりますか?とお誘いする。

30分遅れてバンコクを離陸。2-4-2 のシートパターンを持つエアバス?機は9割方埋まった搭乗率。
大きな揺れもなく22時半(日本時間は4時間足して、2日午前2時半)にイスラマバード空港着。
情報で、水害援助にあたる外国人はアライバルビザが取れると書いていたが、イミグレの一番右の外国人専用ブースの上に、Respectable Foreign Donor という張り紙がしていたので、本当にそういう対応をしているのかも知れない。

イミグレを済ませると、先程の日本人男性さんが、そばにある両替ブースに行っていたので私も5000円ほど両替してもらう。(都市部ならパキスタンでは日本円両替できます)
空港の両替はレートが悪いはずだが、それでも 10000JPY=9600PKR になっていた、ほぼ1ルピー=1円。円高ルピー安が更に進んでいる。

荷物もピックアップ、その荷物を検査機にかけるのも終えて(パキスタンでは到着しピックアップした荷物をX線にかけないといけない・・・たった1台でやろうとするから、すぐつかえて大渋滞する。詳しくチェックできないだろうし、無駄なセクションだと思う)、エントランスへ出ると出迎えに来たすごい数のパキスタン人たちが。
2003年7月に協力隊で赴任した時のような、日本にはない独特な香りに包まれた記憶と同じ匂いだ。

で、分かりやすい場所に数人の韓国の方とパキスタンの人たちが。
グッドネーバーズ・パキスタン事務所長のソンさんたちだ。大変にこやかな表情で歓迎してくださる。
・・・と、私、今回のイスラマ到着時にもうひとつ大切な仕事がある。
それは、後輩協力隊員さんにあたる Nさんの旦那さん(フンザ人)の兄弟に託されたパソコンとカメラをお渡しすること。やっぱり日本で買う製品が人気あるし信頼できますし。
でも、すごい人だかりでなかなか見つからず、その間にソンさんとお話する。

ソンさんはパキスタン在住15年。驚いた。ウルドゥ語が大変流暢だ。
以前は別組織にいらっしゃったそうだが、2005年の大地震以降グッドネーバーズさんとご一緒されているとのこと。
アボタバードに事務所があるほか、 Haripur ハリプールに職業訓練センターを設置して活動されているそうだ。
出迎えに来てくださっているとき、よく着こなされたシンプルなシャルワールカミーズ(民族服)のいで立ちだったが、普段からシャルカミで過ごされているという。パキスタンでの生活をよくご理解されていると思う。

そうしていたら、お目当てのアンゲーズさんとお会いできた。
ずっと長いこと待っていてくださっていて、あらかじめNさんにお願いしていた「T○○○」の私の名前の紙もお持ちだった。
関空から機内持ち込みで運んできたから、絶対壊れていない・・はずのパソコン・デジカメをお渡しする。あーよかった。で、先程の日本人男性さんに、このアンゲーズさん、フンザの人でとても信頼できるから、もし良ければ彼にラーワルピンディのホテルに連れて行ってもらったらいいですよ、とオススメする。
アンゲーズさんも、それはいいね!と、コミッティーチョークそばにあるフンザ系のホテルに友達価格で泊まれるよう言ってあげるよ!と勧めてくださる。
私たち日本人といるより、折角のパキスタン旅行、
ローカル、しかも安心感フレンドリー感日本人との相性の良さ感ではピカイチのフンザの人と過ごすのがなにより楽しいですから~とお二人を送り出した。
(あとで、アンゲーズさんから電話で「彼の滞在中、あちこち回ってあげることにしたよ」と報告が。そう、パキスタンの楽しさはこういうとこなんだよなぁ)

ソンさんは大型のハイエースで来てくださっていた。自分で運転されている。
英語での会話もいいが、ウルドゥで会話するのがパキスタンらしくていい。
私たち協力隊員とおなじ職場に、韓国の協力隊(KOV)の方が居ててとても仲良くさせてもらっていた。
http://www.ktc-johnny.com/2004-10-11-kov.html
日本語、ハングルがお互いに分からないので、ウルドゥ語に英語の単語をまぜて会話していたものだ。
日本・韓国のボランティア同士で結婚したケースもあり、異国の地で協力しあって生活していた・・・そういう記憶がソンさんとウルドゥ語で会話をしているとよみがえる。

ソンさんが予約をしてくださっていた、イスラマバードのゲストハウスに到着。
本当に偶然だけれど、昨年12月に私がイスラマバードに来たとき泊まっていたゲストハウスの2軒となりだ。
今回泊まるこのゲストハウスもつながりにくいがWifiがあって、こうやってブログを更新できる。

ソンさんのお考えは、明日、というか、今日2日(木)にNowsheraに行って、物資配布可能な場所をリサーチするということだ。
グッドネーバーズさんは韓国、日本からそれぞれ資金の提供を受けていて、こちらで購入・配布の計画だ。
購入関係ではすでにリサーチされていて、格安で買えるお店は見つけていらっしゃるとのこと。

日本を発つ前にずっとお世話になっていたベーグさんと電話ができた。
TV局クルーのみなさんのアテンドが終わると、今日2日はお時間があるようだ。
現地の情報、車の手配等、いろいろご相談させていただくことにする。

パキスタン大水害救援活動(1) 渡航に向けて

1.渡航に向けて | 2.GNJPさまと | 3.

長野県飯島町のみなさんと行く予定だった、Gilgit-Baltistan州ムルフン村のりんご栽培支援プロジェクトは、渡航2日前に中止になりました。
とても残念ですが、捲土重来、いつかご一緒してムルフンに行ける日が来ることを願っています。
この記事ではその過程、そしてその後自分がパキスタン水害への救援・支援に関われないかと思いながら取り組んでいるあれこれについて、記録していきたいと思います。

- – - – - – - – - – - – -
2010/09/01水曜日
日付またいだ0:30バンコク行きフライトで関空出発
定刻バンコク着。接続を待つ。

- – - – - – - – - – - – -
2010/08/31火曜日
在イスラマバードの日本大使館 http://www.pk.emb-japan.go.jp/ へのご挨拶のアポイントについてお伺いしたり、現地でチャーターする車や宿舎についての確認作業をこなす。

ベーグさまの奥さま http://silkroadc.exblog.jp/ からメールでこんな話をお聞きする。

奥さまのご友人=インド・ジャイプール在住の宝石デザイナー(日本女性)=が遊びにおいでになっているとのこと。
その女性のボーイフレンドが、インドのジャイプールからラダックを旅している間に、洪水というか、すごい鉄砲水を経験されたとのこと。
その鉄砲水で旅行者を含め60人が亡くなったが、目の当たりにした人たちの話を聞くと、世にも恐ろしい鉄砲水でひとたまりもない感じだったという。
パキスタン各地で聞く鉄砲水の話と同様に、「どこに川があるの???」という場所で起こったそうだ。

夕方早めに自宅を出て、JR西宮駅前で知人とお会いし、それからエアポートバスで関西空港へ。

- – - – - – - – - – - – -
2010/08/30月曜日
いつもお世話になっている、(財)日本パキスタン協会さん http://homepage2.nifty.com/nippa-kyokai/ から、パキスタン北部カラーシャで暮らしながら地域の文化保護と生活基盤整備に携わっていらっしゃる、わだ晶子さんの最新ブログ記事をご紹介していただく。

カラーシャの谷 緊急支援のお願い 2010年08月27日金曜日ご投稿
http://kalashapakistan.jimdo.com/2010/08/27/%E7%B7%8A%….

今回の大雨で、カラーシャの谷も大きな被害を受けている。
中でも日本政府の草の根無償で設置された発電機、水路などに甚大な被害が出ており、この地域での生活を脅かしている状況。
次の鉄砲水への備えとして、堤防の建設が急務だが、日本政府からの支援があるかは不透明なため、現在カンパを募っていらっしゃいます。
ぜひ上記の記事をお読みいただき、関心をお寄せいただければと思います。

私の方は、今回お世話になる グッドネーバーズ・ジャパンさんhttp://www.gnjp.org/ と労働契約書のやりとりなどをする。
あとはマスク。洪水のあと熱波が襲っているパキスタン。感染症への備えはマスクぐらいしかない。
(コレラは生ワクチンの効果が半分以下、DUKORALと呼ばれる経口摂取のワクチンは場所が限られる、マラリア、デング熱には予防接種はない。現地で経口摂取するものについて気をつけるしかない)
近くの大学病院の医資材売店でN95規格のマスクをまとめて買っておく。

夕方、日本でもお会いしたイスラマバードの友人Abia アビアさんからGmail チャット。
お兄さんでSTEPの代表の Muhammad Atif Sheikh アティフさんに待望の男の子が誕生したとのこと。
でも、赤ちゃんの調子は良くないとのこと。「ぜひ祈ってください」との呼びかけに「もちろん」と返信。

>> 続きを読む パキスタン大水害救援活動(1) 渡航に向けて

渡航中止になりました。が、、、

8月13日(金)~9月3日(金)まで、パキスタンにリンゴ栽培支援プロジェクトのお手伝いで行ってくる予定でした。
しかし、成田へ移動する前日の8月11日(水)朝、JICA事務所から以下のように勧告されました。
”目的地ムルフンのあるギルギット・バルティスタン州が水害およびそれによるKKH(カラコラム・ハイウェイ)の深刻なダメージによる物資輸送の途絶の影響が懸念され、今後活動期間を通じて状況が予断を許さない”
早速リンゴ技術指導の農家さんにおいでいただき対応を検討しましたが、これ以上渡航が遅れると日本でのご本業(果樹栽培・収穫など)に大きく差し障るため、無念だけれど延期ではなく事業の中止が決定されました。
昨日(8月11日水曜日)きょう(12日木曜日)は残務処理に追われておりました。
もうちょい、飯島に残って処理仕事を続けます。

飯島とパキスタンの人たちの交流はこの8年来続けられてきました。
JICA広報誌 JICA WORLD 2009年8月号
地域と世界のきずな リンゴ栽培でパキスタンの村おこし 長野県上伊那郡飯島町(PDF/588KB)
http://www.jica.go.jp/publication/j-world/0908/pdf/04.pdf

今回はギリギリのところまで状況を見極めての無念の決断になりましたが、捲土重来、ムルフンとのつながりをこれからも大切にしたいと飯島の方達は考えていらっしゃいます。

私の方は、ビザが下りているし、いつでも渡航できる用意でいるし、時間もすっかり空けているので、
水害支援の何かができないか、いろいろ当たっているところです。
多くの方に「気をつけて!」と励ましのお言葉をいただいていました。
この場を借りて篤くお礼申し上げます。

長野・飯島町より とりいそぎ

UPDATE : 更新履歴

2010/06/18 Google Translate (グーグル翻訳)の Urdu ウルドゥー語への対応にあわせて。
右上の機械翻訳用プラグインにウルドゥー語への変換リンクを追加しました。すげぇな~Google。

>> 続きを読む UPDATE : 更新履歴

協力隊・日系青年ボランティア帰国報告会

「外交の最前線」に立つ協力隊を菅総理が激励
-青年海外協力隊員が菅総理に活動を報告-
JICA国際協力機構:プレスリリース 2010年06月16日
http://www.jica.go.jp/topics/2010/20100616_04.html

この件、協力隊事務局から電話があったのが、5月下旬のこと。
”6月14日に東京で協力隊の帰国隊員の報告会があるのだが、それに参加できますか?”というものだった。
電話でのやりとりだから詳細をよくわからなかったけれど、首相・外相などが参加される会合ということで、興味が湧く。
はい、よろしくお願いします、と返事をしてしばらくすると、鳩山内閣が総辞職で首相が菅さんに代わった。

”14日の日程で大丈夫か、いま首相官邸とやりとりしているが確定できません。”
という連絡も事務局からあったので、どうなるかなと思っていたけれど、開催予定日数日前に”実施します”という連絡が届く。

>> 続きを読む 協力隊・日系青年ボランティア帰国報告会

リキシャで日本縦断!: 旅写真家 三井昌志さん

イスラマバード訪問記、ネタは準備完了&熟成中。かならず全編アップしまーす。

ひとこと追記: ↓のブログ続々更新される写真がいいですわ。表情豊かやねんね。

とってもぶっ飛んでて、それで楽しそうで、ワクワクさせられることを、旅写真家・三井昌志さん http://www.tabisora.com/ がはじめました。
それが、Rickshaw バングラデシュ製リキシャ(人力タクシー)での日本縦断です。

リキシャで日本縦断! http://blife.exblog.jp/
2日目:オカリナのメロディー(徳島県・鳴門市) http://blife.exblog.jp/13864509/

>> 続きを読む リキシャで日本縦断!: 旅写真家 三井昌志さん

Welcome Ms.Abia and Ms.Saba from STEP,Pakistan


>> 続きを読む Welcome Ms.Abia and Ms.Saba from STEP,Pakistan

2009年12月 : イスラマバード訪問記(4)

イスラマ訪問記 序 | その1 | その2 | その3 | その4 | その5 | その6 | その7 | その8


2009年12月02日(水)

ゲストハウスに帰ってきたら、ちょっとまどろんで、それから夜中から朝まで今日の記録を綴ってはTwitterにアップする。1ツイート140字(全角70字)の制限があるから、ひとつひとつのトピックを簡潔に、でも要点立てて書くように意識できるから、ちょっとした作文トレーニングやね。
結局AM05:30のアザーンも聞いてしまった。
そのままの勢いで、朝シャワー。
>> 続きを読む 2009年12月 : イスラマバード訪問記(4)

映画:ずっとあなたを愛してる

イスラマバード滞在記更新中ですが、とっても良い映画だったので備忘録的に。

今日は友人に誘っていただいて、シネ・リーブル神戸 http://www.cinelibre.jp/koube/ で上映している「ずっとあなたを愛してる」を観てきた。

邦題:ずっとあなたを愛してる
原題:Il y a longtemps que je t’aime
英題:I’ve loved you so long.
2008年フランス映画 フィリップ・クローデル監督
日本版公式サイト:http://www.zutto-movie.jp/
image

2010/02/15 閲覧
>> 続きを読む 映画:ずっとあなたを愛してる

2009年12月 : イスラマバード訪問記(3)

イスラマ訪問記 序 | その1 | その2 | その3 | その4 | その5 | その6 | その7 | その8


2009年12月1日(火)つづき

向かったのは、在留日本人Oさんがお世話になっているというゲストハウス。イスラマバードの中心から離れた、閑静な住宅街の中にあった。
そこに韓国人ボランティアのYさんもご一緒される。
そこで、Oさんからご友人のJさんというスウェーデン人を紹介していただく。Jさんも長年アフガニスタン・パキスタンで活動をされるNGOの方だ。あらかじめOさんからお聞きしていたとおり、とても気さくな方だ。
そう、アラビアのロレンスのピーター・オトゥールのような雰囲気。(うん?欧米人はみんなこんな風に見えんことはないな)
>> 続きを読む 2009年12月 : イスラマバード訪問記(3)

Page 1 of 4312345102030...Last »